纽约时报评价On Writing Well 是一本指导英文写作的圣经,任何想让要自己文章简洁的人都应该没事拿出来读一读,膜拜膜拜。

Library Journal 说,在这本书里,你可以看到“A love and respect for the language is evident on every page.”

读这本书的时候,我随时都把William Zinsser这个小老头恪守的标准和我写好的personal statement交叉对比,每每不禁面红耳赤,内牛满面。咱申请的是新闻专业,未来这两年好歹也得写出几箩筐的英文。但是按照现在的水准,我每一行每一段都可以被轰至渣。不过庆幸我手头有这本书,还一口气把它看完了。作者对Cliché和Clutter由衷且无时无刻地表达鄙视之情,以至于我现在看到这俩词就虎躯一震。

分享到