不知不觉,已经到了辛亥革命百年的纪念日,两岸的政治领导人都发表了纪念演讲。这是两篇值得细读的讲话,折射出两岸对于历史的不同阐释,对于现实的不同展望。只从文风来看,马英九的讲话更加直白,平易近人,有文采而不显晦涩。大陆领导人的讲话,表述更加严谨,但仍受官腔拘束,空话套话不少,书面语也较多。对比60多年前,共产党和国民党的文风刚好调了一个个儿,真是世事无常。唯一的遗憾,两篇讲话都没有引用到清帝的退位诏书,特别是“予亦何忍以一姓之尊荣,拂兆民之好恶?”和“将统治权归诸全国,定为共和立宪国体,近慰海内厌乱望治之心,远协古圣天下为公之义”,还是颇为遗憾呀。

分享到